日本人と外国人が結婚すると、日本人の戸籍の身分事項欄に婚姻事項が記載されます。
その婚姻事項に外国人の氏名が記載されますが、その場合は外国人の方の氏名をカタカナで、氏、名の順序で記載します。名が先ではありません。
記載においては氏と名の間に読点「、」を付けて区別しています。
一方、中国人の場合、それが日本で使われている漢字ならば、漢字で記載する事になります。また、漢字は漢和辞典に記載されているレベルまでOKです。
但し、中国本土で使用される簡略体文字の場合は、そのまま戸籍に記載する事はできません。
なお、簡略字体を日本で使われる漢字に引き直して届書に記載されている場合は、これを戸籍の記載に使用する事ができます。
東京入国管理局へのＶＩＳＡ申請代理・帰化 専門サイトで相談をおこなっていますのでご利用ください。
〒192-0081
東京都八王子市横山町1-13
TEL 042-660-9528
FAX 042-673-4652
ご相談 ： 30分間無料
無料相談後は
延長30分 3,150円
事案により報酬が異なる場合があります。
無料相談をご利用して料金・法定費用をご確認ください。
東京都行政書士会の報酬を基準に設定しております。
八王子駅そば、相続専門の相続遺言プロ事務所。相続・八王子、遺言書の作成、遺産分割協議書作成、不動産の名義変更、相続問題対策の無料相談受付中。東京八王子、多摩、相模原、町田を拠点に活動しています
八王子駅徒歩３分の八王子の高崎行政書士事務所。土日も無料相談受付中。多摩、日野や相模原、町田からも便利です。遺産相続、遺言や離婚の協議書の公正証書を作成します。帰化申請や在留ビザの申請、法人設立や許認可を行っています。
八王子・相続不動産売却は、相続不動産対策を専門とする事務所へ。司法書士、税理士など専門家と一緒に対策します。